See in Reader
16 lines
680 B
Markdown
16 lines
680 B
Markdown
|
# پس چون آنچه را که دربارهٔ وی نوشته شده بود تمام کردند
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«وقتی آنچه همه انبیا گفته بودند بر سر عیسی آمد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# او را از صلیب پایین آورده
|
|||
|
|
|
|||
|
|
شاید بیان مرگ عیسی قبل از این اتفاق مفید باشد. ترجمه جایگزین: «آنها عیسی را کشتند و سپس او را از صلیب پایین کشیدند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# از صلیب
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«از درخت.» این روشی دیگر است که در آن زمان به صلیب اشاره می‌کردند.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|