See in Reader
14 lines
612 B
Markdown
14 lines
612 B
Markdown
|
# اطلاعات کلی:
|
||
|
|
|
||
|
|
کلمه «با او» اشاره به کرنیلیوس دارد و شناسه‌های فاعلی مستتر در افعال اشاره به پطرس دارند.
|
||
|
|
|
||
|
|
# جمله ارتباطی:
|
||
|
|
|
||
|
|
پطرس مردمی که در خانه کرنیلیوس جمع شده بود را خطاب قرار می‌دهد.
|
||
|
|
|
||
|
|
# جمعی کثیر یافت
|
||
|
|
|
||
|
|
«خیلی از غیر یهودیان با هم جمع شده بودند.» این به طور ضمنی اشاره می‌کند که مدعوین کرنیلیوس غیر یهودی بودند.
|
||
|
|
|
||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|