See in Reader
18 lines
733 B
Markdown
18 lines
733 B
Markdown
|
# کیست از انبیا که پدران شما بدو جفا نکردند؟
|
|||
|
|
|
|||
|
|
استیفان از این سوال استفاده می‌کند تا نشان دهد آنها از خطایای پدران خود درسی نگرفته‌اند. ترجمه جایگزین: «پدران شما بر همه انبیا جفا کردند»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# آن عادل
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این اشاره به مسیح، مسیح موعد یا ماشیح دارد.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# شما بالفعل تسلیم کنندگان و قاتلان او شدید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«به او خیانت کردید و او را به قتل رساندید»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# قاتلان او شدید
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«قاتلان آن پارسا» یا «قاتلان مسیح»
|