fa_tn/2sa/14/intro.md

18 lines
936 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-24 16:48:35 +00:00
# نکات کلی دوم سموئيل ۱۴
## مفاهیم خاص در این باب
### آشتی
دل داوود برای پسرِ در تبعیدش، اَبْشالوم‌ تنگ شد. یوآب زنی حکیم را فرا می‌خواند تا اَبْشالوم‌ و داوود را با هم آشتی دهد.
(See: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/reconcile]])
## آرایه‌های ادبی مهم در این باب
### مَثَل
آن زن حکیم از نوعی مَثَل استفاده می‌کند تا داوود را بر اشتباه بودن عملش قانع کند. داوود با پسرش رفتاری بدتر از یک غریبه داشت.<u> </u>این موقعیت فرضی، برای محکوم کردن داوود مطرح شده است. او از کلام داوود بر علیه خود او استفاده کرد.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hypo]] and [[rc://*/tw/dict/bible/kt/sin]])