See in Reader
6 lines
601 B
Markdown
6 lines
601 B
Markdown
|
# بلکه چون حیله‌گر بودم، شما را به مکر به چنگ آوردم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
پولس با استفاده از این کنایه قصد شرمنده کردن ایمانداران قرنتس را دارد که فکر می‌کردند او به آنها دروغ گفته است. آنها با اینکه پولس از آنها پولی نگرفته بود، چنین فکر می‌کردند. ترجمه جایگزین: «ولی دیگران فکر می‌کردند من فریبکار هستم و حیله‌گری کرده‌ام»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])
|