See in Reader
10 lines
561 B
Markdown
10 lines
561 B
Markdown
|
# از اندازه خود نگذشته در محنت‌های دیگران فخر نمی‌نماییم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این قسمت اصطلاح است. ببینید کلمات مشابه را در دوم قرنتیان ۱۰: ۱۳ چطور ترجمه کرده‌اید. ترجمه جایگزین: «در مورد زحمت دیگران فخر نکرده‌ایم، گویی که کار خود ما بوده است»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# امید داریم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«امیدواریم که» یا «مایلیم که» یا «مطمئنیم که»
|