See in Reader
10 lines
388 B
Markdown
10 lines
388 B
Markdown
|
# چنانکه دلگرمی در اراده بود
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این قسمت را میتوان در قالب عبارتی دقیق و تحتالفظی بیان کرد. ترجمه جایگزین: «مشتاق و مایل به انجام آن بودید»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# انجام عمل
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«این را کامل کند» یا «تکمیل کند»
|