14 lines
643 B
Markdown
14 lines
643 B
Markdown
|
# آنچه جلال داده شده بود نیز بدین نسبت جلالی نداشت به سبب این جلال فایق
|
|||
|
|
|||
|
شریعت عهد قدیم وقتی با عهد جدید مقایسه میشود، دیگر جلالی نخواهد داشت، چون عهد جدید بسیار پر جلال است.
|
|||
|
|
|||
|
# آنچه جلال داده شده بود
|
|||
|
|
|||
|
این قسمت را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «شریعتی که خدا زمانی پر جلال ساخته است»
|
|||
|
|
|||
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|||
|
|
|||
|
# بدین نسبت
|
|||
|
|
|||
|
«به این طریق»
|