fa_tn/1ti/04/03.md

16 lines
792 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-08-26 19:32:52 +00:00
# می‌کنند
این افراد...می‌کنند»
# از مزاوجت منع می‌کنند
این متضمن این است که آنها ازدواج را برای ایمانداران غدغن می‌کنند. ترجمه‌ جایگزین: «برای ایمانداران ازدواج را ممنوع می‌کنند»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)
# حکم می‌نمایند به احتراز از خوراک‌هایی
این متضمن این است که آنها خوراک‌های خاصی را ممنوع می‌کنند. ترجمه‌ جایگزین: «آنها اجازه نمی‌دهند تا مردم خوراک‌های خاصی را بخورند»
(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] را ببینید)