See in Reader
14 lines
426 B
Markdown
14 lines
426 B
Markdown
|
# و چون...خبر داد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«وقتی مرد بنیامینی خبر داد»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# خبر داد
|
|||
|
|
|
|||
|
|
«سخن گفت از»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# گردنش بشكست
|
|||
|
|
|
|||
|
|
این جمله را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «گردن او به خاطر افتادن شکست» یا «گردن خود را هنگام افتادن شکست»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|