See in Reader
6 lines
587 B
Markdown
6 lines
587 B
Markdown
|
# هزاران کلمه به زبان بگویم
|
|||
|
|
|
|||
|
|
مقصود پولس در این قسمت شمارش زبانها نیست، بلکه از مبالغه استفاده میکند تا بر ارجحیت کلام قابل فهم مردم، بر تعداد آنها تاکید کند. ترجمه جایگزین: «۱۰۰۰۰ جمله به زبانهای مختلف» یا «سخنان بسیار به زبانهای مختلف»
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|