Jan 2022 revisions

42-MRK.usfm

@@ -415,7 +415,6 @@
 \v 24 Ella salió y le dijo a su madre: "¿Qué debo pedirle?" Ella dijo: "La cabeza de Juan el Bautista." 
 \v 25 Inmediatamente ella entró apresuradamente hacia el rey y le pidió: "Yo quiero que me des de una vez, sobre un plato, la cabeza de Juan el Bautista."
 
-
 \s5
 \v 26 El rey se puso muy triste, pero debido a sus juramentos, y por sus invitados, él no pudo rechazar su petición. 
 \v 27 Así que el rey envió un soldado de su guardia y le ordenó que le trajera la cabeza de Juan. El guardia fue y lo decapitó en la prisión. 
@@ -459,7 +458,6 @@
 \v 49 Pero cuando ellos Lo vieron caminando sobre el mar, pensaron que Él era un fantasma y gritaron, 
 \v 50 porque todos ellos lo vieron y estaban aterrorizados. Pero inmediatamente Él les habló y les dijo: "¡Sean valientes! ¡Soy yo! No teman."
 
-
 \s5
 \v 51 Él subió al bote con ellos, y el viento cesó de soplar; y ellos estaban completamente asombrados de Él. 
 \v 52 Pues ellos no habían entendido sobre los panes, porque sus mentes eran lentas para entender.
@@ -469,7 +467,6 @@
 \v 54 Cuando salieron del bote, la gente inmediatamente reconoció que era Jesús. 
 \v 55 La gente corrió por medio de toda la región y comenzaron a traerle enfermos en camillas donde quiera que escuchaban que Él venía.
 
-
 \s5
 \v 56 Dondequiera que Él entraba en las aldeas, o ciudades, o en los campos, ellos colocaban a los enfermos en los mercados, y Le rogaban si solamente podían tocar el borde de Su vestidura, y cuántos lo tocaban, eran sanados.
 
@@ -478,17 +475,14 @@
 \p 
 \v 1 Los Fariseos y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén se reunieron alrededor de Él.
 
-
 \s5
 \v 2 Ellos vieron que algunos de Sus discípulos comían su pan con manos contaminadas, esto es, sin lavarse. 
 \v 3 (Porque los Fariseos y todos los Judíos, no comen a menos que laven sus manos completamente; ellos mantienen la tradición de los ancianos. 
 \v 4 Cuando los Fariseos vienen del mercado, no comen a menos que se laven. Y hay otras reglas que siguen de forma estricta incluyendo el lavado de tazas, jarros, vasijas de cobre e incluso los colchones para comer.)
 
-
 \s5
 \v 5 Los Fariseos y los escribas le preguntaron a Jesús: "¿Por qué Tus discípulos no viven de acuerdo a la tradición de los ancianos, pues ellos comen su pan sin lavar sus manos?
 
-
 \s5
 \v 6 Él dijo: "Isaías profetizó bien sobre ustedes los hipócritas. Él escribió: 'ESTAS PERSONAS ME HONRAN CON SUS LABIOS, PERO SUS CORAZONES ESTÁN LEJOS DE MÍ. 
 \v 7 ME OFRECEN UNA ADORACIÓN VACÍA, ENSEÑANDO REGLAS DE HOMBRES COMO SUS DOCTRINAS.'"
@@ -506,7 +500,8 @@
 \s5
 \v 14 Él llamó nuevamente a la multitud y les dijo: "Escúchenme todos y entiendan. 
 \v 15 No hay nada de fuera de una persona que pueda contaminarle cuando entre en él. Es lo que sale de la persona lo que puede contaminarle. 
-\v 16 Si algún hombre tiene oídos para oír, que oiga." [Las copias más antiguas omiten el vs. 16]
+\v 16 Si algún hombre tiene oídos para oír, que oiga." 
+\f + \ft Las copias más antiguas omiten el vs. 16 \f*
 
 \s5
 \v 17 Cuando Jesús dejó a la multitud y entró a la casa, Sus discípulos le preguntaron sobre la parábola. 
@@ -541,7 +536,6 @@
 \v 34 Él miró al cielo, suspiró y le dijo: "¡Effatá!" lo que significa "¡Ábrete!" 
 \v 35 Inmediatamente sus oídos fueron abiertos y lo que tenía su lengua amarrada fue destruído, y él podía hablar claramente.
 
-
 \s5
 \v 36 Él les encargó que no le dijeran nada a nadie. Pero mientras más Él les ordenaba que callaran, más ellos hablaban al respecto. 
 \v 37 Ellos estaban absolutamente atónitos, diciendo: "Él ha hecho todo bien. Él incluso hace que los sordos escuchen y los mudos hablen."
@@ -564,7 +558,6 @@
 \v 9 Eran allí como cuatro mil personas. Jesús les envió de regreso. 
 \v 10 Inmediatamente Él subió al bote con sus discípulos, y fueron a la región de Dalmanuta.
 
-
 \s5
 \v 11 Entonces los Fariseos salieron y comenzaron a discutir con Él. Ellos buscaron de Él una señal del cielo, para probarle. 
 \v 12 Él suspiró profundamente en Su espíritu y les dijo: "¿Por qué esta generación busca una señal? Verdaderamente les digo a ustedes, ninguna señal le será dada a esta generación." 
@@ -574,17 +567,14 @@
 \v 14 Entonces los discípulos se olvidaron de traer pan con ellos. Ellos no tenían más de un pan en el bote. 
 \v 15 Él les advirtió y les dijo: "Manténganse vigilantes y tengan cuidado con la levadura de los Fariseos y la levadura de Herodes."
 
-
 \s5
 \v 16 Los discípulos razonaron entre ellos: "Esto es porque nosotros no tenemos pan." 
 \v 17 Jesús estaba consciente de esto y les dijo: "¿Por qué ustedes están razonando sobre no tener pan? ¿No se han dado cuenta todavía? ¿Ustedes no entienden? ¿Se han apagado sus corazones?
 
-
 \s5
 \v 18 USTEDES TIENEN OJOS, ¿PERO NO VEN? USTEDES TIENEN OÍDOS, ¿PERO NO OYEN? ¿Ustedes no recuerdan? 
 \v 19 Cuando yo partí los cinco panes entre los cinco mil, ¿cuántas canastas llenas de pedazos de pan recogieron?" Ellos dijeron: "Doce."
 
-
 \s5
 \v 20 Y cuando Yo partí los siete panes entre los cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas recogieron?" Ellos dijeron: "Siete." 
 \v 21 Él dijo: "¿Ustedes no entienden todavía?"
@@ -619,7 +609,6 @@
 \v 36 ¿Cómo se beneficia una persona, si gana todo el mundo y luego pierde su vida? 
 \v 37 ¿Qué puede dar una persona a cambio de su vida?
 
-
 \s5
 \v 38 Cualquiera que se avergüence de Mí y de Mis palabras en esta generación adúltera y pecadora, el Hijo del Hombre se avergonzará de él cuando venga en la gloria de su Padre con los santos ángeles."
 
@@ -635,7 +624,6 @@
 \v 5 Pedro preguntó y le dijo a Jesús: "Rabí, es bueno para nosotros que estemos aquí, así que permítenos hacer tres albergues. Déjanos hacer uno para Ti, uno para Moisés, y otro para Elías" 
 \v 6 (Pedro no sabía que decir, pues los discípulos estaban todos aterrorizados.)
 
-
 \s5
 \v 7 Una nube vino y los cubrió con una sombra. Luego una voz salió de la nube: "Este es Mi Hijo amado. Escúchenlo." 
 \v 8 De pronto, cuando miraron a su alrededor, ya no veían a nadie con ellos, sino sólo a Jesús.