es-419_tn/1co/15/42.md

656 B

Lo que es sembrado...lo que es levantaid..es sembrado...es levantado

El escritos habla como si las personas pusieran un cuerpo muerto en la tumba eran personas plantando un asemilla de una planta que tuviese una fruta. El verbo pasivo puede ser declarado de forma activa. TA:" Lo que va a la tumba....lo que sale de la tumba...va a la tumba...sale de la tumba" o "Lo que las personas entierran...lo que Dios levanta...Personas lo entierran...Dios lo levanta"(See: rc://es-419/ta/man/translate/figs-metaphor and rc://es-419/ta/man/translate/figs-activepassive)

es perecedero...es imperecedero

"puede descomponerse...no se puede descomponer"