See in Reader
987 B
Informacion General
el SEÑOR está hablando
Yo quiero sanar a Israel
Hacer que Israel vuelva a ser obediente a Dios y se habla a los receptores de su bendición como si fuera una curación. (Ver: rc://es-419/ta/man/translate/figs-metaphor)
porque ellos practican el engaño
The people are selling and buying products dishonestly. (See: rc://es-419/ta/man/translate/figs-explicit)
banda de asaltantes
Este es un grupo de personas que están atacando a otras personas sin causa.
sus actos los rodean
Las malas acciones de la gente probablemente se mencionan aquí como si fueran otras personas dispuestas a acusarlos de sus crímenes. (Ver: rc://es-419/ta/man/translate/figs-metaphor)
ellos estan frente a mi rostro
"Cara" se refiere a la presencia de Dios, o la conciencia de Dios. Los "testigos", es decir, las malas acciones, están en la presencia de Dios para presentar sus acusaciones. (Ver: rc://es-419/ta/man/translate/figs-synecdoche)