532 B

Raw Blame History

Gomer....Diblaim

Estos son nombres de gente (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

la casa de Jehú

Aquí, "casa" significa "familia", incluidos los descendientes de Jehú. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

la casa de Israel

Esta expresión se refiere al reino de Israel. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

el arco de Israel

Aquí "arco" se refiere al poder del ejército. Traducción Alterna: "el poder militar de Israel" (ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)