forked from WA-Catalog/es-419_tn
558 B
558 B
extorsión
Esto se refiere a forzar a alguien a dar dinero u otros objetos de valor a otro para que esa persona no le cause daño. Esto se considera malo.
hace tonto a un hombre sabio
Posibles significados son: 1) "convierte al hombre sabio en un hombre tonto" o 2) "hace que el consejo del hombre sabio parezca un consejo tonto".
corrompe el corazón
Aquí la palabra "corazón" se refiere a la mente. Traducción Alterna: "arruina la capacidad de una persona para pensar y juzgar correctamente" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)