603 B

Raw Blame History

Información general:

See: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers

Sus nombres fueron registrados en los archivos del pueblo en sus villasAT: "The records in peoples' villages included the names of these men"

TA: "Los registros en las aldeas de los pueblos incluían los nombres de estos hombres" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

sus niños

"sus descendientes"

guardianes eran puestos

TA: "los hombres vigilaban las entradas"

en los cuatro lados, hacia el este, oeste, norte, y sur

TA: "todo alrededor" (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)