forked from WA-Catalog/es-419_tn
725 B
725 B
Háblale a él y dile
Traducción alterna: "El SEÑOR le dijo al ángel que hablara con Zacarías y le dijera"
su nombre es Rama (Renuevo)
El ángel del SEÑOR le da este nombre al nuevo rey Josué. Traduzca este nombre como lo hizo en 3:8.
Él crecerá
La frase "crecerá" es una palabra ilustrada de una rama comenzando a echar renuevos. Traducción alterna: "Él echará renuevos."
levantará (aumentará) su esplendor
Posibles significados: 1) "aumentar el esplendor del templo" o 2) "aumentar y ponerse el esplendor del templo sobre sí mismo, como una persona se pondría ropa"
el entendimiento de paz existirá entre los dos
Traducción alterna: "sus roles de rey y sacerdote estarán unidos."