RPP
/
es-419_tn
forked from WA-Catalog/es-419_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
es-419_tn/rev/08/03.md

430 B
Raw Permalink Blame History

él lo ofrecería

"él ofrecería el incienso a Dios al quemarlo"

la mano del ángel

esto se refiere al envase en la mano del ángel. TA: "el envase en la mano del ángel" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

lleno de fuego

la palabra "fuego" aquí probablemente se refiere a quemar carbón. TA: "lleno con carbones ardientes" o "lleno de carbones de fuego" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)