forked from WA-Catalog/es-419_tn
See in Reader
515 B
515 B
porque es placentero hacerlo
"porque nos deleitamos al alabar Su nombre"
el SEÑOR ha escogido a Jacob
Aquí, "Jacob" se refiere a sus descendientes, el pueblo de Israel. Traducción Alterna: "el SEÑOR ha escogido a los decendientes de Jacob" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
a Israel como Su posesión
El comienzo de la oración puede ser expresado claramente. Traducción Alterna: "Él ha escogido a Israel para que sea Su posesión" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)