forked from WA-Catalog/es-419_tn
662 B
662 B
Aleja mis ojos de mirar cosas inútiles
Esto es una metáfora que se refiere a uno desear cosas que no tienen ningún valor eterno. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
revíveme en Tus caminos
"haz que pueda vivir como Tú quieras que viva"
revíveme
"fortalece mi vida" o "dame fuerza"
Cúmplele a Tu siervo la promesa que Tú le hiciste a esos quienes Te honran
"Haz por Tu siervo lo que prometiste que harías por aquellos que te honran"
a Tu siervo
El escritor se refiere a Él mismo como el siervo de Dios para demostrar su humildad. Traducción Alterna: "a mí, Tu siervo" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)