es-419_tn/psa/119/031.md

Yo me aferro a los decretos de Tu pacto

Aferrarse fuertemente a los decretos se refiere a estar comprometido a obedecerlos. Traducción Alterna: "Estoy comprometido a obedecer los decretos de Tu pacto" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

decretos de Tu pacto

Esto se refiere a la Ley que Dios le dio a Moisés.

Yo correré en el camino de Tus mandamientos

El escritor habla de estar enfocado o comprometido en obedecer los mandamientos de Dios como si estuviese corriendo sobre un camino. Traducción Alterna: "Estaré comprometido a obedecer tus mandamientos" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Tú agrandas mi corazón

Esto es una expresión idiomática. Los posibles significados son: 1) "Tú me ayudarás a ganar más entendimiento de Tus mandamientos" o 2) "Tú me das más deseo de obedecer Tus mandamientos" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)