es-419_tn/psa/112/001.md

Información General"

El paralelismo (figura literaria) es común en la poesía hebrea. (Ver: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] y [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])

se deleita grandemente

"toma gran placer"

los descendientes del hombre piadoso serán bendecidos

Esto puede ser expresado de forma activa. Traducción Alterna: "El SEÑOR bendecirá a los descendientes del hombre piadoso" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)