es-419_tn/psa/104/010.md

quebradas

ríos pequeños

los burros salvajes sacian su sed

Puede ser declarado claramente que ellos apagan su sed bebiendo el agua. Traducción alternativa: "los burros salvajes beben el agua para calmar su sed" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

riveras

el suelo al costado de un río

ellas cantan entre las ramas

Aquí David describe a los pájaros cantando como si estuvieran cantando. Traducción alternativa: "chirrían entre las ramas de los árboles" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)