es-419_tn/psa/089/033.md

Yo no quitaré mi amor constante de él ni seré infiel a Mi promesa

Esto puede ser declarado de forma positiva. Traducción alternativa: "Yo siempre amaré a David, y cumpliré mi promesa en él" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)

las palabras de Mis labios

Aquí "palabras" representa lo que fue dicho. Además "labios" representa la boca entera y la persona hablando. Traducción alternativa: "lo que dije" (Ver: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] y [[rc:///ta/man/translate/figs-synecdoche]])