forked from WA-Catalog/es-419_tn
See in Reader
731 B
731 B
Él es un Dios quien es grandemente honrado en el consejo de los santos
Esto puede ser declarado de forma activa. Traducción Alternativa: "El consejo de los santos honra extremadamente a Dios" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
el consejo de los santos
"la asamblea de los seres celestiales" o "la asamblea de los ángeles"
¿quién es fuerte como Tú, SEÑOR?
El escritor pregunta esto para enfatizar que no hay nadie tan fuerte como EL SEÑOR. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Tu veracidad Te rodea
EL SEÑOR siempre cumple lo que promete hacer está hablando de como si su veracidad fuera una capa o prenda que lo envuelve. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)