es-419_tn/psa/073/018.md

los pones

La palabra "ellos" se refiere a los malvados.

lugares resbaladizos

"terreno inseguro o inestable". Vea cómo se traduce "deslizado" en 73: 1.

Cómo se convierten en desierto en un instante

La palabra "desierto" es una metáfora para una persona que ha perdido todo lo bueno. Traducción alterna: "Qué tan rápido se destruyen" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

como un sueño después que uno despierta

Los malvados no durarán más de lo que una persona ve en un sueño. Desaparece tan pronto como la persona se despierta. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)