es-419_tn/psa/068/009.md

Tú fortaleciste Tu heredad cuando estuvo cansada

Se habla de la tierra que Dios dio a los israelitas como si fuera una herencia que un padre transmitió a sus hijos. Traducción alterna: "la tierra que nos diste a los israelitas" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Tu heredad

Se habla de la tierra que Dios dio a los israelitas como si fuera una herencia que un padre transmitió a sus hijos. Traducción alterna: "la tierra que nos diste a los israelitas" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

los pobres

Esto se refiere a la gente pobre en general. Traducción alterna: "gente pobre" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)