es-419_tn/pro/27/26.md

983 B

Oración de enlace:

Los versículos 26 y 27 van de la mano de los versículos 23 al 25 como un proverbio.

Esos corderos proveerán tus ropas

La información implícita es que la lana (pelo) de los corderos se puede usar para hacer ropa. Traducción alterna: "La lana de los corderos le proporcionará ropa" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

las cabras proveerán el precio del campo

La información implícita es que el dinero recibido por la venta de las cabras será suficiente para comprar un campo. Traducción alterna: "vender sus cabras proporcionará el precio del campo" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

de tu casa

"para toda tu familia"

y alimento para tus siervas

La información implícita es que también habrá suficiente leche de cabra para alimentar a las criadas. Traducción alterna: "y habrá leche de cabra para alimentar a tus sirvientas" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

alimento

"comida"