forked from WA-Catalog/es-419_tn
580 B
580 B
¡Callen!
"¡Silencio!" o "¡Cállate!"
No se entristezcan
Esto se puede establecer en forma activa. Traducción Alterna: "No lloren" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
celebrar con gran gozo
El sustantivo abstracto "alegría" se puede expresar como un verbo. Traducción Alterna: "regocíjate mucho" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
las palabras que le fueron enseñadas.
Esto se puede establecer en forma activa. Traducción Alterna: "las palabras que les declaró" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)