680 B

Raw Permalink Blame History

Vean

"Entiendan esto". (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

La espada devorará a sus leones jóvenes.

"Sus soldados morirán violentamente". (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

La espada

"soldados con espadas" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Devorará

"comer por completo"

Sus leones jóvenes

"Sus mejores hombres jóvenes" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Yo quitaré el saqueo de la tierra de ustedes

La palabra "saqueo" hace referencia a la riqueza que Nínive quitó y trajo de otras tierras. Esto significa que el SEÑOR destruirá la habilidad de Nínive para robar a otras naciones.

680 B Raw Permalink Blame History