es-419_tn/mic/01/15.md

Yo volveré a traerles

Aquí "Yo" se refiere a Jehová.

Maresa

Quizás quieras hacer una nota que diga: "Aquí hay un juego de palabras con el nombre de la aldea y la palabra hebrea para "conquistador". Este término fue usado en la conquista de Canaán por parte de Israel; ahora Israel será conquistada. Esta aldea probablemente está cerca de la aldea natal de Miqueas, Moreset Gat (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Adulam

Esto se refiere a la ciudad real de los Filisteos. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Aféitate la cabeza y córtate el pelo

Afeitarse la cabeza era un signo de luto para los israelitas.