639 B

Raw Permalink Blame History

Oración de enlace:

Jesús continúa contestando la pregunta que los disípulos de Juan hicieron.

Ningún hombre pone una pieza de ropa nueva en una vieja

Este proverbio significa que las personas que conocen solo las viejas tradiciones no están anciosos de aceptar las nuevas. (Ve: rc://*/ta/man/translate/writing-proverbs)

vestimenta

"ropa"

el parcho

"la pieza de ropa nueva". Esta es la pieza de ropa utilizada para cubrir cualquier agujero en la ropa vieja.

"y la rotura será peor"

Esto se puede declarar de forma activa. TA: "y esto hará la ruptura peor" (Ve: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

639 B Raw Permalink Blame History