forked from WA-Catalog/es-419_tn
See in Reader
853 B
853 B
Oración de Enlace
Jesús continúa enseñando a sus discípulos, él les dice una parábola. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)
Cuando echan retoños
''Cuando las nuevas hojas comienzan a crecer''
el verano ya está cerca
''el verano está por comenzar''. El verano en Israel le sigue al brote de las hojas del árbol de higo y es el tiempo cuando el higo madura'' (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Así mismo, cuando vean estas cosas suceder
La apariencia de los signos que Jesús acababa de describir señalan la llegada del reino de Dios así como la apariencia de las hojas de árbol de higo señalan la llegada del verano.
el reino de Dios se acerca
''Dios pronto establecerá su reino''. Traducción Alternativa: ''Dios pronto gobernará como rey'' (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)