767 B

Raw Permalink Blame History

Jesus le dijo a ellos

"Jesús le dijo a sus discípulos''

Cuando ores di, 'Padre'

Jesus le está encomendando a los dicípulos a que honren el nombre de Dios el Padre al dirigirse a Él como "Padre" cuando le oramos a Él.

Padre

Este es un tÍtulo importante para Dios. (ve a: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Que tu nombre sea santificado

"causa que todos honren tu nombre." "Nombre'' muchas veses se refiere a la persona completa. TA: "que todas las personas te honren'' (ve a: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Que venga tu reino

La acción de Dios gobernando sobre todo el mundo se habla como si fuera Dios mismo. TA: ''Que Tú vengas y reines sobre todos'' (ve a: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

767 B Raw Permalink Blame History