es-419_tn/luk/05/15.md

545 B

el reporte sobre Él

"las noticias sobre Jesús.' Esto puede significar o "el reporte sobre Jesús sanando al hombre con lepra" o " el reporte sobre sobre Jesús' sanando personas."

el reporte sobre Él se difundió aún más lejos

"el reporte sobre Él fue aun mas lejos." Esto puede expresarse en forma activa. Traducción Alterna: "la gente seguía diciendo las noticias sobre Él en otros lugares" ( Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

lugares desiertos

"lugares solitarios" o "lugares donde no había personas"