See in Reader
998 B
Él requerirá
Aquí "Él" se refiere al sacerdote.
todas las paredes de la casa sean raspadas
Esto puede ser traducido en forma activa. Traducción alterna: "que el dueño raspe todas las paredes interiores" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
el material contaminado que ha sido raspado
Esto se refiere al material con moho en él.Esto puede ser traducido en forma activa. Traducción alterna: "el material contaminado que rasparon" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
el lugar impuro
Se habla de un lugar que no es apto para que la gente lo ocupe o se use para los propósitos de Dios como si fuera físicamente impuro. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
las piedras que fueron removidas
Esto puede ser traducido en forma activa. Traducción alterna: "las piedras que sacaron" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
deben usar nuevo barro para cubrir la casa
"deben cubrir las piedras con barro nuevo"