es-419_tn/jud/01/17.md

24 lines
723 B
Markdown

# Ellos le dijeron
" Los apóstoles le dijeron"
# Van tras sus propias lujurías impías
Se habla de estas personas como si sus deseos fueran reyes que gobiernan sobre ellos. Traducción Alterna: "nunca son capaces de dejar de deshonrrar a Dios haciendo las cosas malvadas que desean hacer" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Estos son
Judas se refiere a los burladores.
# Los que causaron divisiones
"Burladores quienes crearon conflictos entre los creyentes"
# Ellos son sensuales
Los burladores persiguen el pecado sexual
# Ellos no tienen el Espíritu
Se habla del Espíritu Santo como si Él fuera algo que las personas pudieran poseer. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])