es-419_tn/jos/22/04.md

caminar en todos Sus caminos

Una persona que obedece al SEÑOR se habla como si estuviese andando por los caminos del SEÑOR. TA: "obedecer todo lo que Él dice" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

con todo tu corazón y con toda tu alma

Los términos "corazón" y "alma" aquí son utilizados juntos para referirse a la persona entera. TA: "con todo lo que piensas y sientes" o "con todo tu ser" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)