es-419_tn/jos/17/03.md

Zelofehad ... Hefer ... Eleazar,

Estos son nombres de hombres. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Malaa, Noa, Hogla, Milka y Tirsa.

Estos son nombres de mujeres. See: rc://*/ta/man/translate/translate-names

Para darnos herencia

La tierra es hablada como si fuera la herencia que el pueblo recibiria como una posesión permanente. AT: " para darnos alguna tierra como herencia" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

el les dió a esas mujeres una herencia

Posibles significados son 1) "Josué le dió a esas mujeres una herencia" o 2) "Eleazar le dió a esas mujeres una herencia."