es-419_tn/jos/02/18.md

Oración de enlace:

Los espías israelitas clarificaron la condición que ellos habían expresado en 2:15.

Información general:

Los espías israelitas continúan hablando a Rahab.

Cualquiera que salga fuera de las puertas de tu casa

Esta frase expresa una condición, creando una situación hipotética. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)

sangre estará sobre sus propias cabezas

Esto significa "que su muerte será su propia culpa."(Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Estaremos sin culpa

"nosotros seremos inocentes"

si una mano es puesta sobre

"si causamos heridas" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism):