See in Reader
981 B
Oración de Enlace
Job sigue hablando.
¿Por qué los tiempos para juzgar a la gente malvada no son establecidos por el Todopoderoso?
Job usa esta pregunta para expresar su frustración porque Dios no ha juzgado el mal. Esto se puede expresado en forma activa. Traducción Alterna: "No entiendo por qué Dios no establece un tiempo para juzgar a las personas malvadas". o "El Todopoderoso debe establecer un tiempo en el que juzgará a las personas malvadas". (Ver: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] y [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])
¿Por qué aquellos que son fieles a Dios no ven venir Sus días de jucio?
Job usa esta pregunta para expresar su frustración porque los justos no han visto a Dios juzgar el mal. Traducción Alterna: "Parece que quienes lo obedecen nunca llegan a verlo juzgar a los malvados". o "Dios debe mostrar el día que juzgará a los malvados a los que lo conocen". (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)