es-419_tn/job/18/01.md

Información General:

Ver: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] y [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]]

Información General:

Bildad el shuita le está hablando a Job.

Luego Bildad el suhita contestó y dijo:

"Bildad" es el nombre de un hombre que es miembro de la tribu de Shuah. Se traduce como en el 8: 1.

¿Cuándo vas a detener tu hablar?

Esta pregunta retórica significa que Job ha estado hablando durante demasiado tiempo. Esto puede estar escrito como una declaración. Traducción Alterna: "¡Deja de hablar!" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Considera

"Sea razonable" o "Piense en estas cosas"