es-419_tn/job/08/13.md

Información General

En estos versos continúan los discursos de Bildad. En los versos 14-15, el escritor usa paralelismo, transmitiendo una sola idea con dos diferentes declaraciones para enfatizar la destrucción de aquellos que no construyen sus vidas en las enseñanzas de sus ancestros. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Así también son los senderos de todos los que se olvidan de Dios

"Caminando un camino" es un modismo común que se refiere a la vida de una person y su dirección. Frecuentemente se refiere a las personas que siguen su propio camino o el camino de Dios. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Su seguridad es tan débil como una telaraña

Aquí Bildad compara compara la vida de las personas sin Dios con una telaraña; la ligera fuera va a romper ambas.(Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

Él la agarra

"El tratará de sontenerla"