forked from WA-Catalog/es-419_tn
536 B
536 B
Los judíos le contestaron
Aquí "judíos" es una sinécdoque para los líderes judíos que se oponían a Jesús. Traducción Alterna: "Los líderes judíos le respondieron a Pilato" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
Él tiene que morir porque Él se proclamó a sí mismo el Hijo de Dios
Jesús fue condenado a muerte por crucifixión porque Él reclamó que Él era "el Hijo de Dios".
Hijo de Dios
Este es un título importante para Jesús. (Ver: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)