es-419_tn/jhn/01/26.md

558 B

Información General:

El verso 28 nos dice información de trasfondo sobre el escenario del la historia. (Ver: rc://*/ta/man/translate/writing-background)

Aquel que viene después de mí

"Él les predicará a ustedes luego que me haya ido"

La correa de Su sandalia no soy digno de desatar

La tarea de "desamarrar Su sandalia," el cual es el trabajo de un esclavo o sirvente, es una metáfora. Juan está diciendo que el no merece hacer hasta el mas indeseable trabajo de sirviente por Jesús. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)