es-419_tn/jer/37/14.md

Eso no es verdad

"Mentira" o "Que es una mentira"

no estoy desertando

"no estoy escapando"

Irías

Revise cómo tradujo este nombre en 37:11.

oficiales

Revise cómo tradujo este nombre en 1:17.

estaban enojados

"estaban extremadamente enojados" o "estaban indignados"

Jonathan el escriba

"Jonatan que era un escriba". Este es el nombre de una persona. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)