679 B

Raw Permalink Blame History

Así fue

"Sucedió que". Esta frase se usa aquí para marcar el comienzo de una nueva parte de la historia. Si su idioma tiene una forma de decirlo, podría usarlo aquí.

zona de tierra

"un pedazo de tierra" o "alguna tierra"

entre su pueblo

"Entre sus parientes". Jeremías era de la ciudad de Anatot en la tierra de Benjamín. (Ver: 1:1)

la puerta de Benjamín

Este es el nombre de la puerta.

Irías

Este es el nombre de una persona. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Selemías

Revise cómo tradujo este nombre en 36:13.

Hananías

Revise cómo tradujo este nombre en 28:1.

desertando para los caldeos

"escapando de los caldeos"

679 B Raw Permalink Blame History