es-419_tn/jer/37/06.md

565 B

la palabra del SEÑOR vino

Revise cómo tradujo esto en 1:1.

dirán

La palabra "dirán" se refiere a los dos hombres que el rey Sedequías había enviado a Jeremías, Jucal hijo de Selemías y Sofonías hijo de Maaseías, el sacerdote.

buscar consejo de Mí

La palabra "Mí" se refiere al Señor.

Miren

Esta palabra añade énfasis a lo que sigue. Traducción Alterna: "en realidad"

Ellos pelearán contra esta ciudad, la capturarán, y la quemarán

Compare cómo tradujo "para librar una guerra contra ella y tomarla, y para quemarla" en 34:20.