forked from WA-Catalog/es-419_tn
445 B
445 B
Ellos han pisoteado toda
"Han aplastado bajo su pie" o "Han destruido"
mi porción de la tierra
"el terreno que planté"
Ellos la han hecho
La palabra ''ella'' se refiere a la tierra prometida. (vea: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
ella está desolada
La palabra ''ella'' se refiere a la tierra prometida.
lo tome en serio.
''interese'' o ''preste atención'' (vea: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)